quarta-feira, 24 de maio de 2017

Death Vigil

Junte-se à Death Vigil em sua guerra contra o poder sempre crescente do Inimigo Primordial! O único problema é que você tem que morrer primeiro. Torne-se um imortal Cavaleiro da Morte e obtenha armas que alteram a realidade na interminável batalha entre o bem e o mal. Stjepan Sejic (texto & arte)
Midori (tradução), Carfrangs e Mr. Robot (diagramação)



terça-feira, 23 de maio de 2017

Glitterbomb

Farrah Durante é uma atriz de meia-idade na batalha pelo seu próximo show em uma indústria onde a juventude supera a experiência. Suas frustrações se tornam uma atração emocional por algo terrível ... algo pronto para se vingar da cultura obcecada por celebridades superficiais que a levou ao ostracismo.
No coração de Hollywood, uma história de terror dramático sobre a fama e o fracasso.
Jim Zub (texto) e Djibril Morissette-Phan (arte)
Michalski (tradução, Carfrangs e Mr. Robot (diagramação)



domingo, 21 de maio de 2017

Spread - Propagação

Dez anos atrás nós cavamos muito fundo. Liberamos alguma coisa antiga  que não podia ser controlada. Algo inominável que não podia ser parado e que transformava tudo o que tocava em cópias de si mesmo. A propagação (spread). A humanidade quase foi destruída antes de encontrarmos uma maneira de retardar a propagação. Agora, no coração da zona de quarentena, um homem encontrou a chave que pode detê-la para sempre, uma menina. E se ele conseguir salvá-la, poderá salvar o mundo inteiro.
Por Justin Jordan e Kyle Strahm.
Michalski (tradutor) e Mr. Robot e Pacheco (diagramador).






















Extremidade

Sonhos de Thea. Não de uma vida melhor, mas de vingança sobre o clã que arruinou sua família.
Com batalhas ferozes entre o homem, máquinas e monstros... quem sabe onde sua busca de vingança vai levá-la? Daniel Warren Johnson (texto e arte). Michalski (tradução) e Carfrangs (diagramação).




Matar ou morrer

Dos autores de Criminal e Fatale. Matar ou Morrer conta a história distorcida de um jovem que é forçado a matar pessoas más, e como ele se esforça para manter seu segredo, uma vez que lentamente arruína sua vida e as vidas de seus amigos e entes queridos. Um suspense policial e a desconstrução do vigilantismo.
Tradução e Letras: Antiprechades. Gibiscuits.









sexta-feira, 19 de maio de 2017

Ten Grand - Dez Mil

"Conheçam Joe Fitzgerald, um carrancudo ex-executor da máfia com um passado misterioso que agora ajuda àqueles assombrados pelo sobrenatural! No melhor estilo "Hellblazer" com toques noir, Joe agora vai se envolver com um fantasma (literalmente) do passado!"

Parceria com o VertigemHQ

Von DEWS! e Claudio Siqueira (Tradução, Adaptação e Letras), monstroX e Carfrangs(letras)











Eclipse

"Ficção científica apocalíptica. Uma imensa mancha solar alterou o clima da Terra, matando grande parte da população e forçando os sobreviventes a viverem no subsolo durante o dia e subir na superfície durante a noite. A série mostra as modificações na vida das pessoas que começa a ser alterada quando ocorre um assassinato. Uma pessoa é deixada na superfície para ser queimada viva quando do nascer do Sol. A partir desta premissa, a série vai desenvolvendo as alterações na rotina da comunidade e os mistérios subsequentes."
Zack Kaplan  (texto) e Giovanni Timpano (arte).
Zealfie27 (tradução) e Carfrangs/Mr. Robot (diagramação).